5 причин, чтобы мотивировать себя учить иностранный язык – идеи полиглота

Содержание
  1. 10 ВАРИАНТОВ МОТИВАЦИИ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА
  2. На самом деле, людям не хватает решимости изучать язык. А мотивацию всегда можно найти. Не верите? Ну вот вам 10 вариантов чудесной мотивации:
  3. «Лучшая мотивация на все времена – осознание того, что твоё время безвозвратно уходит. Не важно, сколько тебе лет, двенадцать или шестьдесят, важно, что вчерашний день окажется абсолютно бессмысленным, если не оставит чего-либо для дня завтрашнего
  4. Если вы тоже чувствуете недостаток мотивации, выберите любую из собранного нами списка. Напишите ее крупно а листе. Повесьте на видном месте. Теперь у вас есть своя мотивация! Пусть она поможет сконцентрироваться на главном — на занятиях языком!
  5. НОВЫЕ ВИДЕО НА КАНАЛЕ Lingvovisor TV:
  6. 6 простых шагов, как мотивировать себя на изучение английского языка
  7. Что такое мотивация?
  8. 6 шагов для повышения мотивации к изучению английского языка
  9. Итог
  10. Развеиваем мифы об изучении иностранных языков. Личный опыт полиглота
  11. 1. Если заниматься каждый день по 15 минут, то можно быстро выучить иностранный язык
  12. 2. Полиглоты посвящают всю жизнь изучению языков
  13. 3. Не всем дано изучать иностранные языки
  14. 4. Большинство полиглотов — мужчины
  15. 5. Чтобы выучить язык, нужно ходить к репетитору и тратить деньги на курсы
  16. «Сейчас английский можно освоить, не заплатив ни копейки». Полиглоты советуют, как выучить иностранный язык
  17. «Тренд на сериалы в изучении языка очень правильный»
  18. «Расклеить по всему дому стикеры с новыми словами»
  19. В чём секрет полиглотов и как можно выучить 11 языков за десять лет
  20. 1. Выбирайте эффективный метод
  21. 2. Будьте системными
  22. 3. Запаситесь терпением

10 ВАРИАНТОВ МОТИВАЦИИ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА

5 причин, чтобы мотивировать себя учить иностранный язык – идеи полиглота

В идеале все выглядит именно так. На деле оказывается по-другому.

Энтузиазм или, как принято сейчас говорить, мотивация держится на высоком уровне два-три месяца, а далее начинаются пропуски, отговорки, находятся более важные дела, да и в общем может показаться, что «жил без знания языка и дальше проживу».

Почему так происходит?

Неправильный тайм-менеджмент, скучные занятия, банальная лень. Причин можно насчитать много. Неуспехи в изучении иностранных языков также часто списывают на недостаток мотивации и вместо того, чтобы потратить время непосредственно на изучение выбранного языка, увлекаются поиском той самой правильной мотивации.

На самом деле, людям не хватает решимости изучать язык. А мотивацию всегда можно найти. Не верите? Ну вот вам 10 вариантов чудесной мотивации:

1. Лучшая мотивация, чтобы выучить иностранный язык – самоуважение! Весь мир говорит на английском. Почему бы не выучить хотя бы его?

2. Влюбиться в иностранца. Если красота регулярно спасает мир, то любовь творит чудеса!

3. Доступ к дополнительным источникам информации. Если бы вы только могли представить, сколько удивительных книг, фильмов, сайтов и т.д. станут вам сразу доступны! Стоит только выучить иностранный.

«Изучаю второй год английский язык на курсах. Пытаюсь писать научную работу на соискание докторской диссертации.

Хотелось бы самостоятельно, а не только с помощью on-line-переводчиков читать интересующие меня работы на английском языке, также самостоятельно, опять же без привлечения сторонних переводчиков и знакомых, владеющих английским, переводить на иностранный язык аннотации, названия, key words к своим статьям», — делится Руслана Переславцева, руководитель информационно-аналитического управления, Воронежская городская Дума.

4. Возможность наслаждаться шедеврами в оригинале. И совсем не потому, что переводы делаются криво. Просто красоту одного языка не всегда можно передать средствами другого.

5. Расширение кругозора. «Сколько языков ты знаешь — столько раз ты человек», — говорил Гёте. Правда, это же высказывание приписывают и Антону Павловичу Чехову. Ну, оба были людьми великими. Так что, оснований не доверять им нет.

6. Повысить свой уровень дохода. HRы продолжают утверждать, что кандидаты со знанием английского имеют все шансы получать зарплату на 20-30% больше, чем все остальные.

7. Стать примером собственным детям. И не только примером. Наука не поленилась доказать, что детям, чьи родители владеют иностранным, изучение языков дается гораздо легче! Впитывают буквально с молоком матери:)

8. Путешествовать! Свободно путешествовать, не боясь отстать от группы и заблудиться. Бывать там, где вам хочется. И чувствовать себя человеком, потому что вы понимаете и вас понимают. Язык дан человеку не только для того, чтобы есть.

«Давно с мужем отказались от рафинированного отдыха all inclusive. Часто самостоятельно снимаем недвижимость для отдыха, имеем собственную за рубежом, особенно интересуемся Европой, где, естественно, русскоговорящих – минимум.

Лучшая мотивация – понимать, что ты будешь жить в чужом городе и стране, где сложно найти русскоговорящего человека.

Захочешь кушать или попасть домой – скорость усвоения языка вырастет в разы», — рассказывает Ирина Грибанова, генеральный директор рекламного агентства РАС.

9. Экономические соображения. Знание языка поможет и о скидках договориться, и лучшее время для бронирования не пропустить. Учим язык и экономим нервы, время и деньги.

10. И самая главная мотивация – время!

«Лучшая мотивация на все времена – осознание того, что твоё время безвозвратно уходит. Не важно, сколько тебе лет, двенадцать или шестьдесят, важно, что вчерашний день окажется абсолютно бессмысленным, если не оставит чего-либо для дня завтрашнего

Раньше я полагался на переводчиков, возил их с собой по разным странам и зависел от них. Но пять лет назад моё терпение кончилось. Я вдруг понял, что даже самый профессиональный переводчик тратит время – моё время, время моего собеседника, время деловой встречи.

И я начал изучать английский. У меня много друзей, говорящих на этом языке, причём, для многих английский стал вторым языком. Два иностранца всегда лучше поймут базовый язык третьей страны. И сегодня на встречах с международными партнёрами мне переводчик уже не нужен.

В этом году, например, я от лица российских учёных выступал на международной конференции по изучению прополиса в Глазго.

Мой язык не был идеальным, однако профессиональное сообщество из двадцати с лишним стран поняло меня. И это – огромное достижение для человека моих лет.

хотелось бы, чтобы и современная молодёжь понимала, что время зря терять не стоит», — комментирует президент группы предприятий «Тенториум» Раиль Хисматуллин.

Если вы тоже чувствуете недостаток мотивации, выберите любую из собранного нами списка. Напишите ее крупно а листе. Повесьте на видном месте. Теперь у вас есть своя мотивация! Пусть она поможет сконцентрироваться на главном — на занятиях языком!

Источник иллюстраций: pixabay.com

При полном или частичном копировании статей ссылка на сайт lingvovisor.ru обязательна!

НОВЫЕ ВИДЕО НА КАНАЛЕ Lingvovisor TV:

Источник: http://lingvovisor.ru/intervyu/motivation/

6 простых шагов, как мотивировать себя на изучение английского языка

5 причин, чтобы мотивировать себя учить иностранный язык – идеи полиглота

Факт: английский язык нужен везде.

Со знанием языка вы можете:

  • получить более интересную и высокооплачиваемую работу
  • чувствовать себя свободно в путешествиях
  • получить образование за границей
  • узнавать самую свежую информацию в вашей сфере деятельности и т. д.

Поэтому я ничуть не приукрашу, сказав, что знать английский язык нужно всем. 

Однако между пониманием, что вам нужно учить английский и первыми реальными действиями, могут пройти годы. Очень часто мы воспринимаем изучение иностранного языка как серьезный шаг, к которому нужно готовиться, и откладываем его на нескончаемые понедельники.

С таким подходом вы теряете очень много времени и возможностей. Пройдет год, и вы подумаете: «Начни я учить английский год назад, сейчас я бы уже мог устроиться в иностранную кампанию или переехать в другую страну… »

В статье я дам вам 6 простых шагов, с помощью которых вы сможете мотивировать себя к изучению языка. 

Кстати, эти шаги вы можете использовать не только относительно изучения английского языка :)

Что такое мотивация?

Я уже не раз писала, что при изучении английского языка важную роль играет мотивация человека выучить его.

Мотивация – желание сделать что-либо, стремление к цели.

Вы наверняка можете вспомнить хоть один пример того, когда у вас была сильная мотивация сделать что-то.

Например, вы терпеть не можете рано вставать. Но тот факт, что у вас вылет в 8 утра в страну вашей мечты, заставляет вас вскочить с кровати и радостно отправиться в путешествие.

Если у человека есть мотивация выучить английский язык, обучение будет идти намного приятнее и быстрее.

Например, вы знаете, что через месяц у вас собеседование на английском на прекрасную должность вашей мечты в международную компанию.

Вы очень хотите получить это место. Поэтому навряд ли вы будете пропускать уроки, не делать домашние задания, опаздывать на пол занятия.

Конечно, вы будете бежать на занятия и учить английский в любую свободную минутку.

Почему падает наша мотивация к изучению языка?

Обычно это связано с нашим негативным опытом изучения языка. Почти каждый из нас учил английский язык в школе, институте, но так и не увидел результата от обучения – так и не научился разговаривать на нем.

Из-за этого отсутствия результата у многих появляются мысли «английский не для меня», «выучить английский невозможно», «у меня нет способностей к изучению языков». При этом ваша мотивация к изучению падает.

На самом деле правда состоит в том, что выучить английский язык может каждый! Поэтому советую вам побыстрее избавиться от таких мыслей и повысить свою мотивацию.

Для этого я предлагаю вам 6 простых шагов.

Хотите заговорить на английском?Приходите на наш бесплатный вебинар “Как начать говорить на английском уже через месяц”, который пройдёт 24 сентября в 18:30 по Мск

Подробнее

6 шагов для повышения мотивации к изучению английского языка

Выполнить эти шаги очень просто. Главное – выполняйте то, что в них указано!

Шаг 1: Поставьте перед собой цель

Подумайте, что даст вам знание английского языка. Посмотрите на свою жизнь: где бы вы могли использовать английский. Для этого задайте себе вопрос: «Если бы я умел говорить на английском, что бы это мне дало?».

Например, вас не повышают на работе, потому что на этой должности нужно знание английского. Выучив английский, вы бы получили более высокооплачиваемую и интересную работу.

Или, выучив английский язык, вы бы смогли поступить в университет в Австрии, получить образование за границей и переехать жить туда.

Шаг 2: Нарисуйте себе всю выгоду от изучения языка

В этом пункте вам нужно помечтать.

Если в 1 шаге вы решили, что английский вам необходим, чтобы получить высокооплачиваемую и интересную должность, то теперь представьте детально всю выгоду от этого. Какие изменения это принесет в вашу жизнь?

Например, подумайте, как вы потратите деньги, которые будете получать на новой должности. Или представьте, как будете летать в командировки по всем странам мира.

Не бойтесь фантазировать, рисуйте у себя в воображении все детали выгоды от изучения языка.

Шаг 3: Решите, что вам нужно учить английский язык прямо сейчас

Это очень простой шаг – просто решите, что вы будете его изучать с сегодняшнего дня. Не откладывайте это на завтра, выходные, понедельник, следующий месяц или год.

Шаг 4: Уделяйте английскому языку 10 минут в день

Теперь, после решения нужно начать действовать. Но действовать надо постепенно, чтобы не «спугнуть» наше решение. Поэтому не стоит заваливать себя учебниками и начинать зубрить правила английской грамматики.

Найдите что-то интересное в английском языке. Например: Короткие веселые рассказы, картинки, забавные видео на английском.

Главные принципы:

  • Это должно быть просто (не залезайте в сложную грамматику)
  • Это должно быть интересно вам

Статья в тему: Как поддерживать английский язык в форме, уделяя 10 минут в день

Цель этого шага – восстановить интерес к английскому языку.

Постепенно увеличивайте время занятий с 10 минут до 30, с 30 до 60 и т.д

Шаг 5: Найдите правильную методику изучения английского языка

Не надо наступать на одни и те же грабли: изучать язык по учебникам, тратить очень много времени на теорию. А в итоге разочароваться в английском, так как вы не можете самого главного – говорить на нем.

«Правильная» методика означает, что на занятиях будет много практики, причем это должна быть практика именно разговорного навыка.

Например, у нас на курсах Easy Speak на уроках уделяется 20% времени на теорию и 80% на практику. Это позволяет сразу использовать в своей речи то правило, которое объяснил преподаватель, постепенно доводя его использование в речи до автоматизма.

Если вы хотите получить результат, найдите курсы или преподавателя у себя в городе, которые занимаются по похожей методике.

Статья в тему: ошибка при изучении английского языка

Шаг 6: Начните заниматься

Прямо сейчас, не откладывайте свое обучение, не оправдывайтесь нехваткой времени и важными делами. Они никогда не исчезнут из вашей жизни.

Просто начните свое обучение и получите первые результаты.
Например, прямо сейчас:

Итак, я надеюсь, эти шаги помогут вам перестать откладывать выше изучение английского языка и, наконец, выучить и заговорить на нем.

Итог

В нашем мире есть очень много всего интересного и на все нужно находить время.

Начать изучать английский язык прямо сейчас вам помогут следующие 6 шагов:

1. Поставьте перед собой цель2. Нарисуйте себе всю выгоду от изучения языка3. Решите, что вам нужно учить английский прямо сейчас4. Уделяйте английскому 10 минут в день5. Найдите правильную методику изучения

6. Начните заниматься          

Уделив всего от 4,5 до 9 месяцев на изучение языка (занимаясь регулярно по правильной методике), вы сможете действительно начать говорить свободно. А это откроет вам двери во многие сферы деятельности и интересов, которые без английского вам недоступны.

Источник: https://easyspeak.ru/blog/sovety-i-sekrety/kak-motivirovat-sebya-na-izuchenie-anglijskogo

Развеиваем мифы об изучении иностранных языков. Личный опыт полиглота

5 причин, чтобы мотивировать себя учить иностранный язык – идеи полиглота

Кругозор

Развеиваем мифы об изучении иностранных языков. Личный опыт полиглота

31 августа 2019 104 888 просмотров

Арина Корчкова

Когда мне было 14 лет, я посмотрела видеоролик о Бени Льюисе, который говорит на 12 языках. В этот день я впервые услышала о полиглотах — людях, которые говорят больше чем на 5-ти языках. Как можно выучить язык самостоятельно? Как полиглоты успевают уделять время учебе? В чем их главный секрет? Все эти вопросы не давали мне покоя. Так началось мое путешествие по миру языков.

Я жила и училась в Америке, в Австрии и в Аргентине. Могу общаться на английском, испанском, немецком, французском и португальском (бразильский вариант).

Сейчас готовлю людей к международным экзаменам по испанскому и английскому языкам и к поступлению в зарубежные вузы, помогаю выучить язык в короткие сроки. Теперь, оглядываясь назад, я не вижу в изучении иностранных языков ничего сверхъестественного.

И именно поэтому мне хотелось бы развеять несколько мифов, которые мешают нам заговорить. Надеюсь, моя статья поможет вам поверить в себя.

1. Если заниматься каждый день по 15 минут, то можно быстро выучить иностранный язык

Вы, наверное, не раз слышали, что волшебные 15 минут изучения иностранного языка в день изменят всю вашу жизнь? Жаль, но это не так.

Согласно CEFR (системе уровней владения иностранным языком, используемой в Евросоюзе), человеку нужно примерно 200 часов, чтобы повысить знания языка на 1 уровень.

Представим, что вы хотите достигнуть уровня B2 (переходный уровень, достаточный для поступления в заграничный университет). Чтобы выучить язык с нуля, понадобится 800 часов. И, если каждый день вы будете заниматься по 15 минут, вам понадобится 3200 дней. Это почти 9 лет!

К тому же 15 минут в день лишь освежат ваши знания, но хорошего прогресса ждать не стоит. Если только вы не готовы заниматься каждый день в течение 9 лет только изучением иностранного языка.

2. Полиглоты посвящают всю жизнь изучению языков

Я знаю лишь пару человек, которые смогли зарабатывать деньги, только изучая языки. Чаще всего для полиглотов это — страсть и любимое хобби, но посвятить им свою жизнь вряд ли получится.

Кстати, именно полиглотов я и советую выбирать в качестве учителей или менторов для изучения языков. Они используют самые лучшие техники и методики и не допускают того, что ученики по полгода будут изучать одну и ту же тему.

Как перестать учить иностранный язык и начать на нем жить

3. Не всем дано изучать иностранные языки

В том году на конференции полиглотов я встретила очень разных людей: 62-летнего мужчину, который говорил на 52 языках; молодого человека с ментальным расстройством, который идеально говорил на 10 языках, 12-летнего мальчика, который шпарил на шести языках и еще несколько сотен абсолютно разных людей со всех уголков планеты.

Языки даны всем. Просто полиглоты постоянно пробуют что-то новое: техники, методики, приемчики. Но это не значит, что языки им даются очень легко и быстро — это еще один миф.

Скорость изучения языка всегда зависит от мотивации, дедлайна, свободного времени, эмоционального состояния, цели и от отношения полиглота к языку. Мне испанский, английский, португальский давались легче по сравнению с немецким. Культура, традиции, привычки коммуникации были мне не близки, поэтому я буквально боролась с этим языком, пока не нашла правильный подход.

4. Большинство полиглотов — мужчины

Лев Толстой, Никола Тесла, Бенни Льюис, Стив Кауфман, Дмитрий Петров и многие другие мужчины известны, как «короли языков». А вы знали, что Клеопатра говорила на девяти языках? А книга Като Ломб, полиглота из Венгрии, хранится в библиотеке всех языкоманов.

Как я изучаю языки

5. Чтобы выучить язык, нужно ходить к репетитору и тратить деньги на курсы

После того, как вы сами выучите хотя бы один язык, вы уже не захотите учить в группе алфавит, числительные и цвета на курсах. За шесть месяцев реально выучить язык до уровня С1 самостоятельно.

Полиглоты — это трудолюбивые влюбленные в языки и мир ленивцы. Нам лень тратить годы на изучение языка, лень каждые 5 минут лезть за переводчиком во время путешествий в другие страны.

Языки могут выучить все, это не вопрос таланта или сверхспособностей. Отнеситесь к этому как к приключению, как к изучению традиций, истории, культуры и привычек людей из других стран.

На каком языке вы хотели бы заговорить?

Обложка поста: unsplash.com.

Источник: https://blog.mann-ivanov-ferber.ru/2019/08/31/razveivaem-mify-ob-izuchenii-inostrannyx-yazykov-lichnyj-opyt-poliglota/

«Сейчас английский можно освоить, не заплатив ни копейки». Полиглоты советуют, как выучить иностранный язык

5 причин, чтобы мотивировать себя учить иностранный язык – идеи полиглота

Если вы выучили три языка, почти наверняка появится мысль о четвертом. Кажется, это общая черта всех полиглотов. Тем более когда дело касается языков из одной семьи. То есть человек, знающий испанский, вполне способен понять человека, знающего итальянский.

Вместе со школой иностранных языков Moonlight задумались о жизни полиглотов, которые с радостью поделились своим опытом обучения. Стикеры по всему дому, сериалы, музыка, каучсерфинг: главное — не бояться и нырять с головой в любой диалог на иностранном языке.

Алина знает английский, итальянский и сербский языки — это уровень свободного владения. Понимает, читает и может минимально изъясниться на польском. Та же история с немецким.

По образованию девушка лингвист. Училась в инязе на переводчика-синхрониста, работает корпоративным преподавателем английского и русского для иностранцев. Всю жизнь страстно интересуется языками. Говорит, это и хобби, и работа.

— Еще я изучала турецкий, армянский (у меня корни оттуда) и иврит. Хотя в силу личных обстоятельств не получилось углубиться в изучение. Это никак не связано с каким-то разочарованием в процессе получения знаний.

Алина объясняет механизм изучения языка, если речь идет о нулевом уровне:

— Не важно, какой язык, система везде одинаковая. Начинаете с алфавита, затем базовые фразы, которые используются в повседневной жизни (прощания, приветствия), грамматика, простые темы для разговора («мой дом», «моя работа» и так далее). После все это расширяется и структурируется.

«В любой сфере есть люди с ярко выраженными способностями к обучению. Им намного легче освоить язык самостоятельно»

Такая система больше подходит для классического академического образования. Хотя можно использовать и в самостоятельном обучении. Главное, чтобы хватало необходимых аудио- и видеоматериалов. А также свободного времени с желанием.

— Лично я по большей части училась в классе или аудитории. Хотя тот же сербский начинала самостоятельно. Съездила в Сербию, завела друзей, с которыми хотелось активно общаться. Сперва происходила дикая мешанина русского и сербского. Потом я училась сама, затем занималась с репетитором.

Самый действенный способ изучения языка Алина однозначно не называет. Говорит, нужно учитывать множество важных факторов.

— Как преподаватель могу сказать, что в любой сфере есть люди с ярко выраженными способностями к обучению. Им намного легче освоить язык самостоятельно.

В своей жизни встречала пару человек, которые достигли очень приличного уровня английского за предельно короткий срок за счет компьютерных игр. Но это достаточно редкий случай.

Обычно людям необходима мотивация, самодисциплина, сила воли, которых и требует изучение любого языка. Если все это есть, процесс пройдет быстро и безболезненно. Если нет, лучше заниматься с педагогом. Появляется стимул.

В концовке затрагиваем тему английского языка. Алина уверена, что с нынешним безумным количеством бесплатных ресурсов его изучение вообще не требует каких-то денег.

«Тренд на сериалы в изучении языка очень правильный»

— Я знаю английский, итальянский и турецкий, — рассказывает Валентина. — Английский учила в школе, продолжила в университете. Итальянский освоила, потому как все детство много ездила в Италию. Нравится эта страна, ее культура. А турецкий взяла, потому что он отличается от всех других языков, которые я знаю. В итоге в моем резюме представлены различные языковые семьи.

Валентина училась в инязе. Она лингвист, преподаватель двух иностранных языков и переводчик с итальянского. Отработала распределение преподавателем. Потом трудилась в разных сферах — в основном переводчиком.

— В моей карьере были различные минские фирмы, после заграничные компании, связанные с фармацевтикой и с автомобильным бизнесом. Я организовывала международные конференции. Понятно, в этом мне сильно помогали иностранные языки. Какой-то период работала на немцев. Они любили проводить ивенты в разных местах. Сперва этим занималась целая команда, после я ее всю заменила.

Валентина говорит о предрасположенности к языкам, которая сильно помогает.

«Белорусов может успокаивать мысль, что один из самых сложных языков (русский) ими уже освоен»

— Если есть такая склонность, можно выучить и три языка, и больше. Самым сложным лично для меня был турецкий. Он добавился на третьем курсе университета. Поначалу было очень тяжело, слова и предложения строятся совершенно иначе.

Плюс, помимо непосредственно языка, ты изучаешь заодно культуру страны, а она совсем не похожа на нашу. Безусловно, хорошо учить языки из одной семьи. Помню, мы организовывали конференцию и на месте не нашли ни одного англоязычного человека. Локалы общались только на испанском.

Однако моих знаний итальянского хватило, чтобы мы объяснились и поняли друг друга.

Валентина окончила школу с серебряной медалью, всегда много учила, так что проблем с новыми словами не испытывала. Стикеры на холодильнике, что любят делать многие учащиеся, не оставляла.

— При этом тренд на сериалы я считаю очень правильным. Ты цепляешь самую актуальную разговорную лексику. Видишь, люди диалог ведут, но половина непонятна.

Сразу появляется мотивация узнать, что за слова были произнесены. Помогает, естественно, общение с иностранцами, с которыми сталкиваешься по работе.

А вообще, белорусов может успокаивать мысль, что один из самых сложных языков (русский) ими уже освоен. Изучать другие будет проще.

«Расклеить по всему дому стикеры с новыми словами»

Владислав владеет белорусским, русским, английским, немецким и польским.

— Английский начал изучать еще до школы, дома. Моя мама, я, мой ребенок — все учились в лингвистической гимназии при инязе. Бывшая 54-я школа на Захарова. Сейчас 7-я гимназия.

Английский у меня всегда легко получался. Я его чувствую. С пятого класса в гимназии добавился немецкий. Так сложились семейные обстоятельства, что я стал регулярно ездить в Германию, какое-то время там жил. Учился в школе, погружался в среду. В итоге приобрел способность думать на немецком. С английским у меня так не получается.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Vlad Gramovich (@vlad.gramovich)16 Апр 2019 в 7:25 PDT

Потом Владислав стал изучать свой род. Польские корни, шляхетский род — ну, все понятно.

— Записался на курсы польского, очень активно осваивал. После начал учебу в польском филиале London Business School в Варшаве. Все было на английском, но в быту мы использовали исключительно польский. Шесть-восемь дней за месяц проводил в Варшаве. Шлифовал знания, полученные на курсах.

В принципе, я испробовал чуть ли не все возможные способы изучения языка. Это и переезд в новую страну, и активное взаимодействие в языковой среде, и курсы, и академические часы, и репетиторы, и музыка с сериалами. Кстати, когда осваивал польский, смотрел много местного кино. Это классно работает.

«Медиа, массовая культура, общение. Если нет такой возможности, можно хостить иностранцев в Минске и предлагать свои услуги проводника»

Владислав рассуждает о самых действенных способах изучения языков.

— У меня, кстати, в планах изучение испанского. Всегда важно развивать тезаурус, увеличивать свой словарный запас. Как можно больше активно употребляемых слов! Для этого я расклеиваю стикеры по всему дому. Десятилетиями так делаю. Помогает. Продолжаю учить даже английские слова, которые нужны для работы.

Второй момент — грамматика. Ее действительно лучше всего изучать либо с репетитором, либо в небольших группах. Именно небольших — до 8 человек. Чтобы можно было не только изучить правила, но и попрактиковаться, отшлифовать в диалогах с сокурсниками.

Ну и шикарный вариант — полное погружение в среду. Медиа, массовая культура, общение. Если нет такой возможности, можно хостить иностранцев в Минске и предлагать свои услуги проводника. Каучсерфинг и прочие комьюнити в помощь. По молодости я активно этим пользовался как на выезд, так и на въезд. Сейчас не позволяет работа.

Основной совет по языкам — не бояться и лезть во все возможные диалоги. До 27 лет Владислав не использовал активный английский по работе. Но после устроился в американскую контору на саппорт. Люди звонили и просили решить их проблемы.

— Первое время испытывал дикий дискомфорт. Но через два месяца все слова вспомнились, грамматические обороты закостенели, исчезли сомнения и стеснения. В общем, объем знаний восстановился полностью. Так что общение — это всегда полезно.

Курсы иностранных языков Moonlight – это сертифицирванный центр по приёму международных экзаменов TOEIC, TOEFL Junior и TOEFL Primary, а также партнёр и провайдер учебных курсов по английскому языку от National Geographic. Для взрослых мы предлагаем курс KeyNote, созданный совместно с Ted ©, а для детей курс английского языка Our World по уникальному методу CLIL.

Спецпроект подготовлен при поддержке ЧУП “Методики преподавания иностранных языков” , УНП192241642

Подписывайтесь на наш канал в «Яндекс.Дзен»!

Наш канал в Telegram. Присоединяйтесь!

Быстрая связь с редакцией: читайте паблик-чат Onliner и пишите нам в Viber!

Источник: https://people.onliner.by/2019/08/07/mooonlight

В чём секрет полиглотов и как можно выучить 11 языков за десять лет

5 причин, чтобы мотивировать себя учить иностранный язык – идеи полиглота

Десятки людей отказываются от изучения иностранного языка, потому что это тяжело, память плохая, да и вообще «у меня нет к этому способностей». Переводчик Лидия Махова говорит на девяти языках и считает, что у неё нет никакого особого таланта. В лекции на TED она рассказывает о том, как добиться успеха в изучении иностранного языка и в чём секрет полиглотов.

Рассылка «Мела»

Мы отправляем нашу интересную и очень полезную рассылку два раза в неделю: во вторник и пятницу

Я люблю изучать иностранные языки. Мне так это нравится, что каждые два года я берусь за новый язык, сейчас, например, учу уже восьмой. Когда люди узнают об этом, они всегда спрашивают: «Как ты это делаешь? В чём секрет?».

Честно говоря, долгие годы я отвечала: «Я не знаю. Мне это просто нравится». Но, конечно, этот ответ никогда никого не удовлетворял. Люди хотели знать, почему они годами учат один язык, но так и не добиваются успеха, а я вот беру и учу один за другим.

Все хотят узнать секрет полиглотов.

Это заставило меня задуматься, как на самом деле это делают разные полиглоты? Что у нас всех, с лёгкостью изучающих языки, общего? И что же позволяет нам справляться с иностранными языками быстрее, чем всем остальным? Я решила встретиться с другими людьми, подобными мне, и выяснить это.

Полиглоты встречаются на специальных мероприятиях, где собираются те, кто хочет попрактиковаться в нескольких языках сразу. Они проводятся по всему миру, и я отправилась туда, чтобы поговорить с полиглотами о методах, которые они используют в изучении иностранных языков (речь в данном случае идёт о Polyglot Gathering в Братиславе — Прим.ред.).

Там я встретила Бенни из Ирландии. Сейчас он свободно говорит на десяти языках

Хотя начиналось всё не так успешно. Он 11 лет учил в школе ирландский и пять лет — немецкий. Ни на одном из них после окончания школы он так и не заговорил. Он решил, что у него нет способностей к языку, но всё же попробовал найти свой собственный путь и освоить хотя бы один.

В итоге он пришёл к такому методу: он учит несколько фраз из обычного разговорника для путешественников, идёт на встречу с носителями языками и общается. И пусть он делает по 200 ошибок в день, его это не волнует, он учится на исправлении ошибок.

Сейчас для этого даже не нужно путешествовать — интернет поможет вам найти собеседника в любое время и в любом месте.

Ещё я познакомилась с Лукасом из Бразилии. Лукас десять лет учил английский в школе. Был худшим в классе. Его друзья решили посмеяться над ним и подарили учебник русского. В шутку, потому что были уверены, что ни один язык он выучить не сможет. Лукас же стал экспериментировать и искать свой способ. И начал общаться по скайпу с незнакомцами.

Он добавил в скайп сотню русскоговорящих людей, потом открыл чат и написал «Привет». Как только один из собеседников ответил ему «Привет, как дела?», Лукас скопировал фразу и отправил в чат другому собеседнику. Тот ответил «Я ок, а как ты?». Лукас снова скопировал эту фразу и отправил её первому человеку в чате.

Так у него были связаны между собой два человека, которые даже не подозревали, что разговаривали друг с другом. Вскоре он уже начал набирать эти фразы сам, потому что накопил большое количество разговоров и понял их логику. Гениальный метод, вам так не кажется? Спустя десять лет Лукас свободно говорит на 11 языках.

Я встретила полиглотов, которые работали по методике звукоподражания. И тех, кто сперва учит 500 самых распространённых в изучаемом языке слов. Тех, кто всегда начинает с изучения грамматики.

Если бы я побеседовала с сотней людей, я уверена, что сейчас смогла бы рассказать вам о ста способах.

У каждого из нас есть свой уникальный способ учить язык, но всех объединяет результат: мы свободно общаемся на нескольких иностранных языках.

Слушая своих собеседников, я внезапно поняла и ещё одну вещь, которая всех нас объединяет. Мы нашли такие методики изучения, от которых сами получаем удовольствие. Все, с кем я разговаривала, рассказывали о своей практике с удовольствием.

Видели бы вы их лица, когда они показывали мне красочные грамматические диаграммы, статистику словарного запаса, приложения.

Когда они рассказывали мне, что обожают читать рецепты на иностранных языках! Все используют разные методы освоения иностранного языка, но всем, кто добивается успеха, нравится сам процесс!

Это звучит как чудо? Но чудеса происходят с нами каждый день. Как человек, который помогает другим людям эффективно учить иностранные языками, я постоянно сталкиваюсь с ними. Люди по 10, 20 лет пытаются выучить язык, а потом однажды понимают, как найти тот путь, который будет приносить им радость, видят свой прогресс и тем самым «магическим» способом учат иностранный язык.

Я поняла, что и сама учу языки именно так. Например, когда я учила испанский, в учебнике были очень скучные тексты: «Хосе спрашивает, куда идёт эта электричка».

Узнаёте? Вместо этого я хотела прочитать «Гарри Поттера» — это моя любимая книга детства, я перечитывала её десятки раз. Я достала испанский перевод книги и начала читать. Сперва я не понимала почти ничего, но к концу книги — уже почти всё. Аналогично было с немецким.

Я решила смотреть «Друзей» на немецком, потому что это — мой любимый сериал. Первая серия казалась настоящим бредом на немецком. Я не понимала, где кончается одно слово и начинается следующее, но я продолжала смотреть сериал каждый день.

Просто потому, что это «Друзья»! Я могу смотреть его на любом языке. К концу то ли второго, то ли третьего сезона диалоги на немецком перестали казаться мне белибердой.

Только после той самой встречи с другими полиглотами я поняла, что мы не гении и у нас нет никаких секретов, как быстро выучить язык

Мы просто находим тот вариант, который нам самим нравится, превращая изучение иностранного языка из скучного школьного предмета в прекрасное времяпрепровождение. Так им можно заниматься каждый день! Если вам не нравится выписывать слова на бумажку, вы можете заносить их в специальное приложение.

Если вы интроверт и вам сложно общаться с носителями, попробуйте методику разговора с самим собой. О чём? О планах на выходные, о том, как прошёл день, да даже просто о случайной фотографии из вашего телефона. Опишите её своему воображаемому другу. Так и учат языки те самые полиглоты.

И лучшая новость во всём этом — то, что и вы можете стать одним из них.

Но, конечно, просто удовольствия от процесса недостаточно. Если вы хотите бегло говорить на иностранном языке, вам нужно следовать трём принципам.

1. Выбирайте эффективный метод

Если вы просто пытаетесь вызубрить список слов для теста, они вылетят у вас из головы через пару дней после экзамена. Если же вы хотите действительно их запомнить, то желательно использовать интервальное повторение (техника удержания в памяти, которая заключается в повторении запомненного учебного материала по определённым, постоянно возрастающим интервалам — Прим.ред.).

Для этого есть специальные приложения, например, Anki или Memrise. Вы можете выписать слова в блокнот и попробовать метод Goldlist (записывать слова в блокнот с техникой самооценки — Прим.ред.), он популярен среди полиглотов. Если эти методы вас не устраивают, то посмотрите каналы полиглотов на  или сайты об изучении языков, может, вы сами найдёте что-то, что вас вдохновит.

2. Будьте системными

Да, мы все очень заняты, на изучение языков ни у кого нет лишнего времени. Но если есть заинтересованность, его всегда можно найти. Например, проснуться на 15 минут раньше. Идеальное время для работы со словарным запасом. Можно слушать подкасты на иностранным языке, пока вы едете на машине на работу или делаете скучные дела по дому.

Обязательно нужен план обучения. Определите для себя, что будете практиковаться в устной речи 20 минут по вторникам и четвергам, а смотреть видео на иностранном языке каждый день за завтраком. После этого вам не нужно будет каждый день искать время, чтобы впихнуть в него злополучное изучение языка.

3. Запаситесь терпением

Наконец, если вы хотите бегло говорить на языке, нужно запастись терпением. Невозможно выучить язык за два месяца, но этого времени достаточно для значительного прогресса. Особенно если вы разработали план и следуете ему.

Ничего не мотивирует лучше, чем собственный успех. Я помню момент, когда поняла первую шутку на немецком (во время просмотра всё тех же «Друзей»).

Я была так счастлива, что посмотрела на несколько эпизодов больше, чем планировала! С каждым разом моментов понимания было всё больше и больше. Так, шаг за шагом, я перешла на новый уровень, а потом уже могла и сама свободно говорить.

Это было прекрасное чувство. Именно оно и мотивирует меня учить один иностранный язык за другим.

Так что, если вы пытались выучить хотя бы один язык, но бросили, решив, что у вас нет способностей и талантов, дайте себе ещё один шанс. Возможно, вскоре и вы станете полиглотом.

Shutterstock (Natashilo)

Источник: https://mel.fm/izucheniye-yazykov/6051923-languages

Ваша работа
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: